Ако познавате некој тинејџер што не чита книги, немојте да го навредувате со изреката дека во животот ја прочитал само Зоки Поки. Веројатно и таа ја нема прочитано.
Дефинитивно голем број од книгите не се адаптирани за младите читатели, затоа и нема многу деца љубители на книги во Македонија.
Страста за читање се раѓа покасно кај македонските читатели , да речеме во средно училиште.
Пред некоја година , сакав да купам книги за моите внуки ( тогаш 12 и 8 години) и освен сликовници ништо не можев да најдам во книжарниците .
А да не речам каква одвратност и отпорност чуствуваа кон задолжителните лектири . Исто како и јас кога бев мала .
Треба да се адаптираат “ класичните” лектири на денешниве деца и да се преведуваат што е можно повеќе книги за деца од странските писатели за да се роди или разбуди љубовта кон читањето од мали нозе .
Среќна дум што моите деца го немаат тој проблем и уживаат во книгите за нивна возраст. Би сакала така да биде за сите деца !
Само една епизода изгледав, така што не можам да судам. Колку што можам да видам серијата не е екранизација на Зоки Поки туку негов sequel. Ликовите се многу постари.
Дефинитивно голем број од книгите не се адаптирани за младите читатели, затоа и нема многу деца љубители на книги во Македонија.
Страста за читање се раѓа покасно кај македонските читатели , да речеме во средно училиште.
Пред некоја година , сакав да купам книги за моите внуки ( тогаш 12 и 8 години) и освен сликовници ништо не можев да најдам во книжарниците .
А да не речам каква одвратност и отпорност чуствуваа кон задолжителните лектири . Исто како и јас кога бев мала .
Треба да се адаптираат “ класичните” лектири на денешниве деца и да се преведуваат што е можно повеќе книги за деца од странските писатели за да се роди или разбуди љубовта кон читањето од мали нозе .
Среќна дум што моите деца го немаат тој проблем и уживаат во книгите за нивна возраст. Би сакала така да биде за сите деца !
Во право си Ирена, не знаев каде да го лоцирам отпорот меѓутоа ми се чини дека е поради она што им се сервира на мала возраст.
А што ќе кажеш за адаптираната тв серија? Се гледа дека е вложен голем труд да се приближи до денешно време. Некогаш дури и премногу за мој вкус :)
Само една епизода изгледав, така што не можам да судам. Колку што можам да видам серијата не е екранизација на Зоки Поки туку негов sequel. Ликовите се многу постари.